3 DATOS CLAVE:

1. El video es un montaje generado con inteligencia artificial. El menor que aparece en la grabación no está haciendo una petición real al presidente Abelardo de la Espriella para llevar balones a Condoto, Chocó.
2. Las imágenes originales fueron grabadas en África en el año 2025. Una creadora de contenido mexicana, Ana Karen, publicó en agosto de ese año fotografías y videos de niños jugando con una pelota hecha con bolsas de plástico
3. El montaje circuló en medio de la polémica por los balones entregados en Buenaventura por el presidente Abelardo de la Espriella.

Un video de un niño supuestamente pidiendo más balones para Condoto, un municipio de Chocó, circula en redes sociales como X e Instagram presentado como una petición real para el presidente Abelardo de la Espriella.

En la grabación, el menor dice: “Señor presidente, por favor traer más balones ya que en nuestro pueblo, Condoto, aún jugamos con los de retazos que nosotros hacemos. Bendiciones si nos puede ayudar”.

Sin embargo, el video es un montaje creado con inteligencia artificial (IA). La imagen original proviene de una grabación publicada en agosto de 2025 en Facebook por una creadora de contenido mexicana que estaba realizando un voluntariado en África. En sus redes, la influenciadora compartió imágenes de los menores jugando con una pelota hecha de plástico.

La imagen es de un voluntariado en África y fue manipulado con IA

Tras realizar una búsqueda inversa de la imagen en el buscador de Google se encuentran varias fotografías publicadas en la cuenta de Facebook de la creadora de contenido mexicana Ana Karen. Las imágenes están acompañadas por el mensaje: “Sabias que en AFRICA, En distintos lugares. Los niños hacen pelotas de bolsas de plástico y la amarran Cintas de tela o cualquier mecate al rededor para poder hacer una pelota. Así como está en la foto. En mis historias les Dejo el video de como Jugamos con la pelota” (sic).

Otra búsqueda en sus publicaciones mostró un video en el que los menores aparecenjugando fútbol.¨Por su parte, el video manipulado se encontró en  la cuenta de TikTok @norbertomarin459 que lo usaba como ejemplo para hacer “videos cortos y emotivos” con inteligencia artificial

El contenido viral muestra señales de uso de esta tecnología como elementos que se fusionan entre sí, la voz robotizada del niño que habla ante la cámara  o distorsiones en  la apariencia de algunas personas en el video. Esto último se evidencia en el adulto mayor que aparece al fondo de la toma, cuyas facciones se transforman hasta tomar el aspecto de un niño hacia el final de la grabación.

También analizamos el video con herramientas de detección de IA. La plataforma Hive Moderation determinó una probabilidad del 99 % de que el video fuera generado con inteligencia artificial. Por su parte, el detector de Scanner Deepware arrojó una probabilidad más moderada.

Los balones entregados por Abelardo de la Espriella

El video manipulado empezó a circular en redes sociales en medio de la controversia que provocó la entrega de balones con propanda política durante la visita del presidente Abelardo de la Espriella a Buenaventura, durante un recorrido por las zonas afectadas por  el terremoto del pasado 10 de agosto.

El hecho generó críticas de sectores sociales y políticos, que cuestionaron que este tipo de elementos fueran entregados en medio de una emergencia humanitaria y lo señalaron como un acto de proselitismo.

El episodio se suma a otros contenidos falsos relacionados con los balones entregados en Buenaventura. Recientemente, Colombiacheck verificó otro montaje generado con inteligencia artificial, en el que De la Espriella aparecía con la camiseta de la Selección Colombia y una bolsa de balones junto a la alcaldesa de Buenaventura, Ligia Córdoba.

Cuentas que difundieron la desinformación

El video fue publicado en X por la cuenta Doña Pily (@dona_pily2) donde alcanzó 323 mil visualizaciones y en Instagram por Líder del Común (@liderdelcomun).